La langue verte : les carottes sont cuites

La carotte : c’est un super légume, qui rend aimable et donne une bonne vue (si seulement, ça fonctionnait…).


La carotte, c’est ce qui fait avancer l’âne.


La carotte, c’est ce qui est cuit quand on n’a plus rien à espérer d’une situation.


La carotte, c’est le nez du bonhomme de neige.


Mais la carotte, c’est aussi l’enseigne des magasins de tabac, qui symbolise « la carotte de tabac », très stylisée.


C’est aussi le surnom du saxophone soprano, qui n’a pas la forme courbée des autres saxophones, et est donc ainsi comparé à une carotte, qui est droite (normalement).


Et en argot, c’est quoi, une carotte ?

C’est le fruit d’un menu larçin.

Ainsi « carotter », c’est voler…


« Se faire carotter » , expression de plus en plus courante, signifie « se faire avoir ».