Comment réaliser le livre de sa vie avec un écrivain biographe ?
Dernière mise à jour : 9 oct.
On me demande souvent comment se déroule la réalisation d'une biographie. Comment raconter toute une vie ? Par où commencer ? Combien d'entretiens faut-il prévoir ? Je vous emmène dans les coulisses de mon métier d'écrivain biographe pour vous expliquer comment naît un livre de souvenirs.
Première étape : faire connaissance et définir le projet
Lorsque quelqu'un décide de réaliser le livre de sa vie, nous prenons contact et nous faisons connaissance. Quelquefois, ce sont les enfants de la personne qui veulent en connaître davantage sur leur papa ou leur maman, ou sur l'histoire de la famille.
Tout le monde doit être d'accord et avoir envie de parler du bon vieux temps ! :)
Après ce premier contact, quand le projet commence à se dessiner, nous entamons les séances de discussion.
Je me déplace chez la personne interrogée ou, si elle préfère, nous pouvons nous retrouver dans un endroit où elle se sentira à l'aise, pourvu que cela soit un lieu calme et propice à la discussion. Les entretiens peuvent également se dérouler à distance, en visioconférence.
Nous décidons ensemble du type de livre que nous allons réaliser : un abécédaire, un livre chronologique ou un récit thématique. Chaque formule permet de raconter une histoire à sa manière.
Les entretiens pour raconter ses souvenirs
Puis le dialogue commence, parfois très fluide pour les plus bavards, et d'autres fois, si le narrateur est un peu plus réservé, plutôt guidé par mes soins au fil de questions…
J'enregistre les entretiens, avec l'accord de mon interlocuteur, pour pouvoir mener une discussion spontanée (rien de plus désagréable que d'avoir en face de soi quelqu'un qui garde le nez plongé dans son carnet de notes !).
Les enregistrements sont strictement confidentiels, même pour la famille, et sont détruits une fois que l'ouvrage est imprimé. Je n'écris que ce qu'on me demande d'écrire !
De la transcription à la rédaction du récit de vie
Une fois rentrée chez moi, je m'attelle à la retranscription de notre échange. Je sélectionne ensuite les souvenirs, je les organise et je commence à rédiger le récit, en respectant le ton et la personnalité du narrateur.
Nous relisons ensemble les textes au fil des séances afin de préciser certains éléments, de compléter les souvenirs et d'être sûrs que le ton donné au récit correspond bien aux souhaits de la personne interrogée.
Petit à petit, les chapitres prennent forme et le livre de sa vie se construit.
Les photographies, précieuses alliées de la mémoire
Nous nous appuyons souvent sur les photos, ces merveilleuses traces du passé, ces moments figés sur le papier (de grâce, continuons à imprimer nos plus beaux clichés plutôt que de les conserver dans un appareil électronique déjà obsolète alors qu'il vient à peine de sortir !), qui font remonter à la surface des souvenirs anciens.
Les albums de famille, les lettres ou les cartes postales sont également de formidables supports pour retrouver des anecdotes et faire revivre certaines époques.
La mise en page et l'impression du livre
Puis, lorsque le narrateur estime m'avoir confié tout ce qu'il voulait dire, je finalise le récit et je mets le manuscrit en forme.
Je numérise les photographies que j'intègre à l'ouvrage et je prépare les fichiers pour l'impression. Après validation du manuscrit, le livre peut enfin voir le jour !
Un véritable ouvrage, à conserver, à feuilleter en famille et à transmettre aux générations suivantes.
Vous souhaitez réaliser le livre de votre vie ou recueillir les souvenirs d'un proche ? Découvrez ma façon de procéder et contactez-moi pour discuter de votre projet.
